ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
heim adv.
 
ääntämys
 kotiin
 ertu að fara heim?
 
 oletko lähdössä kotiin
 hún er komin heim af spítalanum
 
 hän on päässyt sairaalasta kotiin
 eftir tveggja daga ferð snerum við heim
 
 kaksipäiväisen matkan jälkeen palasimme kotiin
 hann býr erlendis en flytur heim í sumar
 
 hän asuu ulkomailla, mutta muuttaa kotiin ensi kesänä
 eftir kvöldmatinn fórum við heim á hótelið
 
 illallisen jälkeen palasimme takaisin hotelliin
 <fara> heim til sín
 
 <lähteä> kotiinsa
  
 þetta kemur heim og saman
 
 se pitää paikkansa
 heim á leið, adv
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
heilsuvernd f. heilsuverndarmörk n.mon. heilsuverndarstöð f. heilsuvörubúð f. heilsuvörur f.mon. heilsuvöruverslun f. heiltala f. heilun f. heilu og höldnu adv. heilvita adj. heim adv. heima adv. heimabakaður adj. heimabakstur m. heimabanki m. heimabíó n. heimaborg f. heimabrugg n. heimabrúk n. heimabyggð f. heimabær m. heimadæmi n. heimafólk n. heima fyrir adv. heimafæðing f. heimagangur m. heimagerður adj. heimagisting f. heimagrafreitur m. heimahagar m.mon.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík