ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
herra m.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (titill)
 herra
 herra minn
 
 hyvä herra
 herrar mínir og frúr
 
 hyvät herrat ja rouvat
 dömur mínar og herrar
 
 hyvät naiset ja miehet
 2
 
 usein ironiaa ilmaisevana
 (fínn maður)
 herra
 eina sportið sem þessir herrar stunda er laxveiði
 
 nämä herrat eivät harrasta muuta urheilua kuin lohenkalastusta
  
 herra minn trúr!
 
 herranjestas
 vera sjálfs sín(s) herra
 
 olla oma herransa
 <hann hefur ekki sést> í háa herrans tíð
 
 <häntä> ei ole nähty moniin herran aikoihin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík