ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
keyra v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi
 1
 
 (fara á bíl)
 ajaa
 hann keyrir strætisvagn um helgar
 
 hän ajaa bussia viikonloppuisin
 hún keyrði krakkana í skólann
 
 hän ajoi tenavat kouluun
 hann keyrði á ljósastaur
 
 hän törmäsi lyhtypylvääseen
 keyra út <vörur>
 
 toimittaa <tavaroita>
 við keyrum út bæklinga til viðskiptavina
 
 me toimitamme esitteitä asiakkaille
 2
 
 (reka áfram)
 ajaa jotain eteenpäin voimakkaasti
 hann keyrði öxi í höfuð mannsins
 
 hän löi miestä kirveellä päähän
 keyra hestinn sporum
 
 antaa hevoselle kannuksia
 keyra <verkið> áfram
 
 viedä <tehtävä> eteenpäin
 þau ætla að keyra frumvarpið áfram í þinginu
 
 he aikovat viedä aloitteen eduskuntaan
 3
 
 tietotekniikka
 ajaa
  
 það keyrir um þverbak
 
 þverbak, n n
 <frekja hans> keyrir úr hófi
 
 <hänen röyhkeydellään> ei ole rajoja
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ket n. ketilkaffi n. ketill m. ketilsmiður m. ketilsmíði f. kettlingafullur adj. kettlingur m. kex n. kexkaka f. keyptur adj. keyra v. keyri n. keyrsla f. keyta f. kg lyh. kið n. kiðfættur adj. kiðlingur m. kikk n. kikna v. kilja f. kilpur m. kimi m. kind f. kindakjöt n. kindarlegur adj. kinka v. kinn f. kinnalitur m. kinnbein n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík