ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
seinn adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (hægur)
 hidas
 hann er seinn að hlaupa
 
 hän on hidas juoksemaan
 það er best að kveikja strax á kaffivélinni, hún er svo sein
 
 kahvinkeitin on paras laittaa heti päälle, se on niin hidas
 vera seinn fyrir
 
 olla myöhässä
 hann var seinn fyrir í dag og missti af fundinum
 
 hän oli myöhässä tänään ja häneltä jäi kokous väliin
 vera seinn til
 
 kehittyä hieman myöhään
 hún var dálítið sein til að byrja að ganga
 
 hän alkoi kävellä vähän myöhään
 2
 
 komparatiivi
 (síðari af tveimur)
 jälkimmäinen, toinen
 seinna bindi bókarinnar kemur út í haust
 
 kirjan toinen painos julkaistaan syksyllä
 3
 
 superlatiivi
 (síðastur)
 viimeinen
 hans seinasta verk var að skrifa erfðaskrá
 
 hänen viimeinen työnsä oli testamentin kirjoittaminen
 seinasta flugið er kl. 10
 
 viimeinen lento lähtee klo 10
 í seinni tíð, adv
 seint, adv
 um seinan, adv
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
seinfarinn adj. seinfær adj. seinheppinn adj. seinka v. seinkun f. seinlátur adj. seinlega adv. seinlegur adj. seinlæti n. seinmæltur adj. seinn adj. seinna adv. seinna meir adv. seinni hluti m. seint adv. seintekinn adj. seinunninn adj. seinvaxinn adj. seinvirkur adj. seinþreyttur adj. seinþroska adj. sei sei adv. sek. lyh. sekkjapípa f. sekkjavara f. sekksveppur m. sekkur m. sekt f. sekta v. sektarákvæði n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík