ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
siður m.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (venja)
 tapa, tottumus
 hún er á móti því að innleiða hér erlenda siði
 
 hän vastustaa ulkomaisten tapojen käyttöön ottamista
 hafa fyrir sið að <fara með kvöldbæn>
 
 (hänellä) on tapana <lukea iltarukous>
 <þetta> er til siðs
 
 <se> on (hyvä) tapa, <se> on tapana
 það er ekki til siðs að reykja við matborðið
 
 ruokapöydässä ei ole tapana tupakoida
 það er til siðs að þakka fyrir sig
 
 on tapana kiittää
 2
 
 (trúarbrögð)
 usko
 uskonto
 hann var stuðningsmaður hins nýja siðar á Íslandi
 
 hän oli uuden uskonnon kannattaja Islannissa
 <lúterskur> siður
 
 <luterilainen> usko
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
siðprúður adj. siðprýði f. siðsamlega adv. siðsamlegur adj. siðsamur adj. siðsemi f. siðskipti n.mon. siðspillandi adj. siðspilling f. siðspilltur adj. siður m. siðvani m. siðvendni f. siðvenja f. siðvæddur adj. siðvæðing f. siffon n. sifjalið n. sifjar f.mon. sifjaréttur m. sifjaspell n.mon. 1 sig n. 2 sig pron. siga v. sigdalur m. sigdæld f. sigð f. sigg n. sigggróinn adj. siginaxla adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík