ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
skoðun f.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (álit)
 mielipide, näkemys
 láta í ljós skoðun sína
 
 ilmaista mielipiteensä
 mynda sér skoðun
 
 muodostaa mielipide
 skipta um skoðun
 
 muuttaa mieltään
 skiptast á skoðunum við <hana>
 
 vaihtaa ajatuksia <hänen> kanssaan
 vera annarrar skoðunar
 
 olla eri mieltä
 vera á <sömu; gagnstæðri> skoðun
 
 olla <samaa; eri> mieltä
 vera þeirrar skoðunar að <fiskur sé hollur>
 
 olla sitä mieltä, että <kala on terveellistä>
 það eru skiptar skoðanir um <þetta>
 
 <siitä> ollaan monta eri mieltä
 2
 
 (athugun)
 katsastus, tarkastus, tutkimus
 ég þarf að fara með bílinn í skoðun
 
 minun on vietävä auto katsastettavaksi
 <málið> er til skoðunar
 
 <asia> on tutkittavana
 3
 
 (læknisskoðun)
 lääkärintarkastus
 fara/koma í skoðun
 
 käydä lääkärissä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík