ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
1 verja v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 objekti: akkusatiivi
 puolustaa
 torjua
 herinn ver landið fyrir óvinunum
 
 armeija puolustaa maata vihollista vastaan
 markvörðurinn varði markið af snilld
 
 maalivahti torjui maalin taitavasti
 verja hendur sínar
 
 puolustautua
 2
 
 objekti: akkusatiivi (+ datiivi)
 suojella
 hann varði sig falli með því að grípa í trjágrein
 
 hän vältti putoamisen tarttumalla puun oksaan
 það þarf að verja plöntuna fyrir frosti
 
 kasveja täytyy suojella kylmyydeltä
 hvernig er hægt að verja sig gegn hjartasjúkdómum?
 
 miten on mahdollista suojella itseään sydänsairauksilta?
 3
 
 oikeustiede
 objekti: akkusatiivi
 puolustaa
 lögfræðingurinn varði skjólstæðing sinn
 
 asianajaja puolusti asiakastaan
 verjast, v
 verjandi, adj
 varinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík