ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
vorkunn f.
 
ääntämys
 taivutus
 sääli
 virða <honum> þetta til vorkunnar
 
 olla <hänelle> kunniaksi
 framkoma hans er furðuleg en það má virða honum til vorkunnar að hann baðst afsökunar
 
 hänen käytöksensä on kummallista, mutta hänen kunniakseen on myönnettävä, että hän pyysi anteeksi
 <honum> er vorkunn
 
 <häntä> käy sääli
 honum er vorkunn, það er ótrúlegt hvað hann hefur mátt þola
 
 häntä käy sääli, on uskomatonta, mitä kaikkea hän on joutunut kestämään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík