ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
þarna adv.
 
ääntämys
 1
 
 (bending á stað)
 siellä, siinä, tuolla, tuossa
 þau búa þarna á efstu hæðinni
 
 he asuvat siellä ylimmässä kerroksessa
 þarna á horninu er pósthúsið
 
 tuolla kulmassa on posti
 2
 
 (hikorð)
 siis (täytesanana), mikä se olikaan
 er - þarna - í lagi að ég komi ekki fyrr en í kvöld?
 
 sopiiko se - siis - jos tulen vasta illalla?
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík