ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
þurfa v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi/genetiivi
 1
 
 tarvita
 ég þarf lengri blýant
 
 tarvitsen pidemmän lyijykynän
 þú þarft nýja úlpu
 
 tarvitset uuden talvitakin
 hún þurfti að fá plástur á hnéð
 
 hän tarvitsi laastarin polveensa
 það/þess þarf ekki
 
 se ei ole tarpeen
 þurfa á <hressingu> að halda
 
 tarvita <piristystä>
 þurfa <peninganna> með
 
 olla <rahan> tarpeessa
 <barnagæsla verður í boði> ef á þarf að halda
 
 <lastenhoitoa on tarjolla> tarvittaessa
 2
 
 tarpeellisuutta ilmaiseva apuverbi
 pitää, täytyä, on tehtävä
 þú þarft að skrifa undir þetta
 
 sinun täytyy allekirjoittaa tämä
 hann þarf að fara til Stokkhólms vegna starfsins
 
 hänen pitää käydä Tukholmassa työn vuoksi
 þau þurftu að sýna vegabréfin
 
 heidän on näytettävä passinsa
 það þarf að <slá grasið>
 
 <nurmikko> pitää <leikata>
 það þyrfti að <stækka golfvöllinn>
 
 <golfkenttää> pitäisi <laajentaa>
 það þarf <umbóta> við
 
 objekti: genetiivi
 <parannukset> ovat tarpeen
 þurfandi, adj
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þungviðri n. þungvopnaður adj. þungvægur adj. þunnfljótandi adj. þunnhærður adj. þunnildi n. þunnleitur adj. þunnlífi n. þunnskipaður adj. þunnur adj. þurfa v. þurfalingur m. þurfamaður m. þurfandi adj. -þurfi adj. þurftarfrekur adj. þurftarlítill adj. þurr adj. þurrabúð f. þurrabúðarmaður m. þurrafrost n. þurrausa v. þurrausinn adj. þurrbrjósta adj. þurrð f. þurrefni n. þurrfóður n. þurrger n. þurrhey n. þurrhreinsa v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík