ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
benda v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 objekti: datiivi
 [mynd]
 osoittaa, viitata
 hún benti honum að sitja kyrrum
 
 hän viittasi miestä istumaan aloillaan
 hann bendir út um gluggann
 
 hän osoitti ulos ikkunasta
 2
 
 objekti: datiivi
 benda <henni> á <þetta>
 
 osoittaa <se> <hänelle>
 hún benti mér á hvað þetta var heimskulegt
 
 hän osoitti minulle, kuinka tyhmää se oli
 áhugasömum er bent á að skrá sig sem fyrst
 
 kiinnostuneita kehotetaan ilmoittautumaan mahdollisimman pian
 ég get bent þér á góðan rafvirkja
 
 voin ehdottaa sinulle hyvää sähköasentajaa
 3
 
 <þetta> bendir til <lögbrots>
 
 <tämä> viittaa <rikolliseen toimintaan>
 ekkert bendir til þess að hann sé sekur
 
 mikään ei viittaa siihen, että hän olisi syyllinen
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
beljandi adj. beljandi m. bellibrögð n.mon. beltabíll m. beltagrafa f. belti n. beltisdýr n. beltisstaður m. beltisþari m. ben f./n. benda f. benda v. bendill m. bending f. bendir m. bendla v. benjamínsfíkja f. bensen n. bensín n. bensínafgreiðsla f. bensínbíll m. bensínbrúsi m. bensíndæla f. bensíneyðsla f. bensínfrekur adj. bensíngeymir m. bensíngjald n. bensíngjöf f. bensínhákur m. bensínhreyfill m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík