ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
hita v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 objekti: akkusatiivi
 lämmittää
 hitið ofninn í 200 gráður
 
 kuumenna uuni 200 asteeseen
 hann hitaði kökuna í ofninum
 
 hän lämmitti kakun uunissa
 hita kaffi / te
 
 keittää kahvia/teetä
 2
 
 objekti: datiivi
 hita <sér> <við eldinn>
 
 lämmitellä <takkatulen äärellä>
 hita + upp
 
 objekti: akkusatiivi
 1
 
 lämmittää
 húsið er hitað upp með rafmagni
 
 talo lämmitetään sähköllä
 2
 
 lämmittää
 hann hitaði upp matinn frá í gær
 
 hän lämmitti eilistä ruokaa
 3
 
 lämmitellä, verrytellä
 leikmennirnir hituðu upp fyrir keppnina
 
 pelaajat verryttelivät ennen ottelua
 við fórum á krá til að hita okkur upp fyrir ballið
 
 menimme baariin ottamaan pohjat bileitä varten
 upphitaður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík