ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
skrölta v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 kalista, kolista, rapista
 járnbrautarlestin skrölti af stað
 
 juna kolisteli matkaan
 það skröltir í <læsingunni>
 
 avain rapisee <lukossa>
 það skrölti í þungri járnkeðju
 
 raskas rautaketju kalisi
 2
 
 maleksia, vetelehtiä
 hún er oft eitthvað að skrölta á bókasafninu
 
 hän vetelehtii usein kirjastossa
 3
 
 jatkaa mukana oloa
 gamli maðurinn skröltir enn
 
 ukko sen kuin porskuttaa
 hún var slöpp en skrölti samt í vinnuna
 
 hän oli vähän huonossa kunnossa, mutta raahautui silti töihin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík