ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
furða s info
 
framburður
 bending
 subjekt: hvønnfall
 undrast, verða bilsin
 mig furðaði hvað borgin var fögur
 
 eg varð bilsin av, hvussu vakur býurin var
 furða sig á <þessu>
 
 undrast yvir <hetta>
 við furðuðum okkur á því hvað skógurinn var hávaxinn
 
 vit undraðust yvir, hvussu hávaksin skógurin var
 það er ekki að furða <þó hann sé hraustur>
 
 tað er einki undarligt, <at hann er væl fyri>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík