ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
vel orðabók:
kast n h
 
framburður
 bending
 1
 
 (það að kasta e-u)
 kast
 2
 
 (áfall, ofsi)
 øði
 hún fékk kast þegar krakkarnir komu með mold inn á teppið
 
 hon varð í øðini, tí ið børnini komu við runu inn á teppið
 3
 
 (hnykkur)
 skrykk
  
 láta kylfu ráða kasti
 
 gera sum best ber til
 <þurfa á hjálp að halda> fyrsta kastið
 
 <hava hjálp fyri neyðini <í fyrstani>
 <vonandi reynist tækjabúnaðurinn vel> þegar til kastanna kemur
 
 <vónandi riggar útgerðin>, tá ið á stendur
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík