ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
votta s info
 
framburður
 bending
 1
 
 ávirki: hvønnfall
 vátta
 hún vottaði sakleysi mannsins fyrir rétti
 
 hon váttaði fyri rættinum, at maðurin var ósekur
 nú á bara eftir að votta kaupsamninginn
 
 nú er bert eftir at vátta keypssáttmálan
 2
 
 ávirki: hvørjumfall + hvønnfall
 sýna
 hún vottaði honum samúð sína
 
 hon sýndi honum samkenslu
 bæjarbúar vottuðu skáldinu virðingu sína með því að reisa styttu
 
 íbúgvar býarins sýndu skaldinum virðing sína við at reisa eina standmynd
 3
 
 það vottar fyrir <vonbrigðum> <í rödd hennar>
 
 <vónbrot> hoyrist <í rødd hennara>
 í svip hans vottaði ekki fyrir gamansemi
 
 skemt var ikki í andlitsbrái hansara
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vos n h vosbúð n kv vosklæði n h flt voteygður l voteygur l vothey n h votlendi n h votlendisfugl n k votlendissvæði n h votlendur l votta s vottfastur l vottfesta s vottorð n h vottun n kv vottunaraðili n k vottunarstofa n kv vottur n k votur l votviðrasamur l votviðri n h voveiflega hj voveiflegur l vóff mðlv vsk. stytting VSV stytting -væðing n kv væður l væflast s vægð n kv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík