ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
borga s info
 
framburður
 bending
 ávirki: hvørjumfall + hvønnfall
 gjalda, rinda, samsýna
 hún borgaði honum vinnuna
 
 hon samsýnti honum fyri arbeiðið
 ertu búinn að borga leigubílstjóranum?
 
 hevur tú goldið bilstjóranum
 fyrirtækið borgar ferðakostnaðinn
 
 fyritøkan rindar ferðakostnaðin
 við borguðum reikninginn
 
 vit guldu rokningina
 borga af <láninu>
 
 gjalda av <láninum>
 borga inn á <reikninginn>
 
 rinda <forskot>, rinda part av <skuldini> frammanundan
 borga upp <skuldina>
 
 rinda <skuldina> aftur
 borga út <launin>
 
 gjalda <lønina> út
 borga út í hönd
 
 rinda í hondina
 það borgar sig að <gera við þakið>
 
 tað loysir seg at <gera takið í stand>
  
 borga brúsann
 
 bera kostnaðin
 aðgerðin kostar milljón og ríkið þarf að borga brúsann
 
 viðgerðin kostar eina millión, og tað almenna má bera kostnaðin
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
borðstofusett n h borðstofuskápur n k borðstofustóll n k borðstokkur n k borðtennis n k borðtuska n kv borðtölva n kv borðviður n k borðvín n h borg n kv borga s borgarafundur n k borgaralaun n h flt borgaralegur l borgararéttindi n h flt borgararéttur n k borgarastétt n kv borgarastyrjöld n kv borgarbarn n h borgarbragur n k borgarbúi n k borgardómari n k borgardómur n k borgarferð n kv borgarfógeti n k borgarfulltrúi n k borgarhluti n k borgarhverfi n h borgari n k borgarís n k
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík