ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
brot n h
 
framburður
 bending
 1
 
 (það að brotna)
 brot
 brot ljósgeisla í glerplötu
 
 ljósgeislabrot í eini glasplátu
 2
 
 (beinbrot)
 beinbrot
 3
 
 (lítill hluti)
 brot, brotpetti
 verðið er nú aðeins brot af því sem þá var
 
 veðrið er einki afturímóti tí, tað var
 4
 
 (brotið stykki)
 brot, brotpetti
 leirkrukkur í brotum
 
 brotnaðar leirkrukkur
 5
 
 (afbrot)
 brotsverk
 hann var 17 ára þegar hann framdi brotið
 
 han var seytjan, tá ið hann framdi brotsverkið
 brot á <reglum>
 
 brot móti <reglum>
 brot gegn <lögum>
 
 brot móti <lógini>
 6
 
 (felling)
 brot, legd
 buxur með broti
 
 buksur við broti
 7
 
 (straumfall í á)
 grynka, vað
 8
 
 (bókarstærð)
 brot
 bók í stóru broti
 
 bók í stórum broti
 9
 
 støddfrøði
 (t.d. 1/5)
 brot
  
 <honum> þykir súrt í brotið að <vera hafnað>
 
 <honum> hóvar illa at <hava fingið eitt nei>
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
brosa s brosandi l broshýr l broskall n k broskarl n k broslegur l brosleitur l brosmildur l brostinn l brosviprur n kv flt brot n h brotabrot n h brotaferill n k brotahreyfing n kv brotajárn n h brotakenndur l brotalína n kv brotalöm n kv brotamaður n k brotastarfsemi n kv brotastrik n h brotatala n kv brotavilji n k brotaþoli n k brotflötur n k brotgjarn l brothljóð n h brothættur l brotinn l brotlegur l
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík