ISLEX - orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslendskum vísindum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel orðabók:
dauður l info
 
framburður
 bending
 1
 
 (ekki á lífi)
 deyður
 detta niður dauður
 
 smella deyður sum ein stendur
 liggja dauður
 
 liggja deyður
 vera nærri dauður <úr kulda>
 
 vera um at doyggja <av kulda>
 2
 
 a
 
 (líflaus)
 deyður
 mér fannst þessi borg gersamlega dauður staður og lítið gaman þar
 
 eg helt býin vera steindeyðan og ikki serliga stuttligan
 b
 
 (sjór)
 oyðin (við fisk)
 3
 
 (meðvitundarlaus)
 avdottin
  
 dauðir hlutir
 
 deyðir lutir
 hann hefur engan áhuga á dauðum hlutum
 
 hann hevur ongan áhuga fyri deyðum lutum
 ganga af <honum> dauðum
 
 gera av við <hann>
 þetta hneykslismál er að ganga af flokksstjórninni dauðri
 
 henda gølan er um at gera av við floksstýrið
 rísa upp frá dauðum
 
 rísa upp frá deyðum
 vera ekki dauður úr öllum æðum
 
 ikki hava givið skarvin yvir
víðkað leiting á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dauðlegur l dauðleiðast s dauðleiður l dauðrota s dauðsfall n h dauðsjúkur l dauðskelfdur l dauðskelkaður l dauðskotinn l dauðuppgefinn l dauður l dauður n k dauðveikur l dauðvona l dauðyfli n h dauðþreyttur l dauðöfunda s daufblindur l daufdumbur l daufgerður l daufheyrast s daufingi n k dauflega hj dauflegur l dauflyndi n h dauft hj daufur l daunillur l daunn n k dá n h
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík