ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
farnast so info
 
framburður
 beyging
 miðmynd
 subjekt: þágufall
 klare sig, trives (her i neutral betydning)
 klare seg
 klara seg
 klara sig
 hilnast, gangast
 selvitä, selviytyä, pärjätä
 honum farnaðist illa í útlöndum
 
 han klarede sig dårligt i udlandet, han trivedes dårligt i udlandet
 det gikk ikke så bra med ham i utlandet
 det gjekk ikkje så bra for han i utlandet
 det gick inte så bra för honom utomlands
 han klarade sig inte så bra i utomlands
 tað hilnaðist illa hjá honum uttanlands
 hän ei pärjännyt hyvin ulkomailla
 dýrunum farnast ágætlega innan þjóðgarðsins
 
 dyrene i nationalparken trives udmærket
 dyrene i nasjonalparken klarer seg fint
 dyra i nasjonalparken klarer seg fint
 djuren klarar sig bra i nationalparken
 væl gongst hjá tjóðgarðsdjórunum
 eläimet selviytyvät hyvin kansallispuistossa
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
farmbréf no hk farmennska no kvk farmflutningur no kk farmgjald no hk farmiði no kk farmskip no hk farmskírteini no hk farmskrá no kvk farmur no kk farnaður no kk farnast so farprestur no kk farrými no hk fars no hk farsakenndur lo farseðill no kk farsi no kk farsímanúmer no hk farsími no kk farskip no hk farskóli no kk farsótt no kvk farsæld no kvk farsæll lo farsællega ao fart no kvk farteski no hk fartölva no kvk farvatn no hk farvegur no kk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík