ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
í staðinn fyrir fs
 
framburður
 fallstjórn: þolfall
 i stedet for
 i stedet for, istedenfor
 i staden for
 i stället för
 istället för
 í staðin fyri
 sijaan, sijasta, asemasta
 það má nota gott krydd í staðinn fyrir salt
 
 man kan bruge gode krydderier i stedet for salt
 man kan bruke et god krydder i stedet for salt
 ein kan bruka eit god krydder i staden for salt
 man kan använda goda kryddor i stället för salt
 til ber at nýta gott krydd í staðin fyri salt
 suolan sijasta voi käyttää hyviä mausteita
 ákveðið var að gera húsið upp í staðinn fyrir að rífa það
 
 det blev besluttet at renovere huset i stedet for at rive det ned
 det ble besluttet å restaurere huset i stedet for å rive det
 det blei bestemt at ein skulle restaurera huset i staden for å riva det
 det bestämdes att man skulle renovera huset i stället för att riva det
 gjørt varð av at umvæla húsini í staðin fyri at taka tey niður
 talo päätettiin korjata purkamisen asemasta
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
Ísraeli no kk ísraelskur lo Ísraelsmaður no kk ísrek no hk ísskápur no kk ísskæni no hk ísskör no kvk í stað fs ístað no hk í staðinn ao í staðinn fyrir fs íste no hk ístra no kvk ístrubelgur no kk ístrumagi no kk ístöðulaus lo ístöðuleysi no hk ístöðulítill lo í sundur ao ísúr lo í svip ao í svipinn ao ísöld no kvk ísöxi no kvk ítak no hk ítala no kvk Ítali no kk Ítalía no kvk ítalska no kvk ítalskur lo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík