ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
jafnhatta so info
 
framburður
 beyging
 jafn-hatta
 fallstjórn: þolfall/þágufall
 støde (i vægtløftning)
   (i vektløfting)
 støte
   (i vektløfting)
 støyta
 lyfta över huvudet;
   (särskilt inom tyngdlyftning:)
 rycka
 stöta
 lyfta upp um høvd (í vektlyfting: tá ið vektin verður lyft úr bringuhædd upp um høvd)
 työntää (painonnostossa)
 ég prófaði að jafnhatta hundrað kílóum
 
 jeg forsøgte med et stød på 100 kilo
 jeg prøvde å støte 100 kg
 jeg prøvde 100 kg i støt
 eg prøvde å støyta 100 kg
 eg prøvde 100 kg i støyt
 jag försökte rycka 100 kilo
 eg royndi at lyfta 100 kiloum upp um høvd
 yritin työntää 100 kiloa
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
jafnfljótur lo jafnframt ao jafnfætis ao jafngengi no hk jafngilda so jafngildi no hk jafngildur lo jafngóður lo jafngreiðslulán no hk jafnharðan ao jafnhatta so jafnhár lo jafnhenda so jafnhitalína no kvk jafnhliða lo jafnhliða ao/fs jafni no kk jafningi no kk jafningjafræðsla no kvk jafningur no kk jafnlangur lo jafnlaunastefna no kvk jafnlaunavottun no kvk jafnlendi no hk jafnlengd no kvk jafnlyndi no hk jafnlyndur lo jafnnær ao jafnoki no kk jafnóðum ao
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík