ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
varfærnislegur lo info
 
framburður
 beyging
 varfærnis-legur
 forsigtig, nænsom, med lempe
 forsiktig, varsom, varlig
 forsiktig, varleg, varsam
 försiktig, varlig, finkänslig
 varligur, hóvligur
 hellävarainen, hienotunteinen, varovainen
 mikilvægt er að tala við sjúklinginn á varfærnislegan hátt
 
 det er vigtigt at fare med lempe når man taler med patienten
 det är viktigt att visa finkänslighet i samtalet med patienten, det är viktigt att samtala med patienten på ett finkänsligt sätt
 tað er týdningarmikið at vera hóvligur tá ið talað verður við sjúklingin
 potilaalle on tärkeää puhua hienotunteisesti
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
varðstofa no kvk varðstöð no kvk varðturn no kk varðveisla no kvk varðveislugildi no hk varðveita so varðveitast so varfærinn lo varfærni no kvk varfærnislega ao varfærnislegur lo vargfugl no kk vargur no kk vargöld no kvk varhluta lo varhugaverður lo varhugi no kk varhugur no kk vari no kk varið lo varinn lo varkár lo varkárni no kvk varla ao varlega ao varmaflutningur no kk varmafræði no kvk varmageislun no kvk varmaleiðni no kvk varmaorka no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík