varhugaverður

ISLEX orðabókin

Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum

varhugaverður lo info

framburður

beyging

varhuga-verður

betænkelig;

risikabel

farlig

betenkelig, risikabel, vågelig, tvilsom

lite tilrådeleg, risikabel, vågeleg, tvilsam

betänklig, förenad med risk

vágiligur

arveluttava, ehkä vaarallinen

gætið ykkar, gamla brúin getur verið varhugaverð

	giv agt, den gamle bro kan være usikker
	pas på, det kan være farligt at krydse den gamle bro
	pass på, den gamle broen er ikke helt til å stole på
	pass på, den gamle brua er ikkje heilt til å lite på
	akta er, den gamla bron kanske inte är säker
	ansið tykkum, tað er vágiligt at fara um ta gomlu brúnna
	olkaa varovaisia, vanha silta voi olla vaarallinen

það er varhugavert að <treysta sölumönnum>

	det kan være farligt at <stole på sælgere>
	det kan være risikabelt å <stole på selgere>
	det kan være vågeleg å <lite på seljarar>
	det är inte helt riskfritt att <lita på försäljare>
	tað er vágiligt at <líta á sølumenn>
	saattaa olla vaarallista <luottaa kaupittelijoihin>