ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
velkominn lo info
 
framburður
 beyging
 vel-kominn
 velkommen
 velkommen
 velkommen
 välkommen
 vælkomin
 tervetullut
 þú ert alltaf velkominn til okkar
 
 du er altid velkommen hos os
 du er alltid velkommen til oss
 du er alltid velkommen til oss
 du är alltid välkommen till oss
 tú ert altíð vælkomin til okkara
 olet aina tervetullut meille
 bjóða <hana> <hjartanlega> velkomna
 
 byde <hende> <hjertelig(t)> velkommen
 ønske <henne> <hjertelig> velkommen
 ønska <henne> <hjarteleg> velkommen
 hälsa <henne> <hjärtligt> välkommen
 bjóða <henni> <hjartaliga> vælkomnari
 toivottaa <hänet> <sydämellisesti> tervetulleeksi
 vertu velkominn
 
 velkommen (her som udråbsord), vi/jeg byder dig velkommen
 velkommen (skal du være)
 velkommen (skal du vera)
 du är välkommen, välkommen!
 ver vælkomin
 tervetuloa
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
velgja so velgjulegur lo velgjörðamaður no kk velgjörðarmaður no kk velheppnaður lo velja so veljast so velkja so velkjast so velkomið lo velkominn lo velktur lo vella no kvk vella so vellauðugur lo vellingur no kk vellíðan no kvk vellíðun no kvk vellríkur lo vellukkaður lo vellyktandi no hk vellystingar no kvk ft velmegandi lo velmegun no kvk velskur lo velstand no hk velsæld no kvk velsæmi no hk velsæmismörk no hk ft 1 velta so
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík