ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
allar
velsæmi no hk
 
framburður
 beyging
 vel-sæmi
 anstændighed
 anstendighet, sømmelighet
 anstendigheit, sømd
 anständighet
 sómi, høviskleiki
 siveellisyys, säädyllisyys
 fólk var áminnt um að gæta velsæmis á ströndinni
 
 man opfordrede folk til at opføre sig anstændigt på stranden
 folk ble formant til å vise anstendighet på stranda
 folk blei formana til å visa anstendigheit på stranda
 människorna uppmanades att uppföra sig anständigt på stranden
 fólk vórðu mint á at bera seg høviskliga at á strondini
 ihmisiä muistutettiin käyttäytymään säädyllisesti rannalla
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík