ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
velta no kvk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (á skipi o.fl.)
 rullen, rulning, gyngen
 rulling, gynging
 rulling, gynging
 rullning
 rulla, vagga, danda
 keinuminen
 það kom velta á skipið
 
 skibet gyngede, skibet rullede
 skipet slingret
 skipet slingra
 båten rullade
 skipið fór at rulla
 alus keinui
 2
 
 (sérstakt stökk)
 saltomortale, salto
 salto, saltomortale
 salto, saltomortale
 volt
 loftlop
 voltti
 3
 
 (viðskiptavelta)
 omsætning
 omsetning, omløp
 omsetnad, omløp
 omsättning
 umsetningur, umferð
 liikevaihto
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vellukkaður lo vellyktandi no hk vellystingar no kvk ft velmegandi lo velmegun no kvk velskur lo velstand no hk velsæld no kvk velsæmi no hk velsæmismörk no hk ft 1 velta so 2 velta so velta no kvk veltast so veltingur no kk veltufé no hk veltuskattur no kk velunnari no kk velúr no hk vel útilátinn lo velvild no kvk velviljaður lo velvilji no kk velvirðing no kvk velþóknun no kvk vemmilegur lo vend no kvk venda so vendihnappur no kk vendilega ao
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík