ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
allar
veraldargengi no hk
 
framburður
 beyging
 veraldar-gengi
 materiel velstand
 materiell suksess, velstand, herlighet
 materiell suksess, velstand, herlegdom
 materiellt välstånd
 världens härlighet
 vælferð
 maallinen onni
 mainen kunnia
 valt er veraldargengi
 
 omskiftelig er verdens velstand (oprindelig oversættelse fra latin: "sic transit gloria mundi" (således forgår verdens herlighed))
 slik forgår verdens herlighet
 slik forgår verdsens herlegdom
 så förgår all världens härlighet
 vandi er í hvørjari vælferð
 niin katoaa mainen kunnia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík