ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
allar
björgulegur lo info
 
framburður
 beyging
 björgu-legur
 oftast með neitun
 håbefuld
 lovende
 løfterik, lovende
 lovnadsrik, lovande
 hoppingivande, lovande
 evnaligur
 lupaava, toiveita herättävä
 ástandið í fyrirtækinu er sannarlega ekki björgulegt
 
 situationen i firmaet er så sandelig ikke opmuntrende
 situationen i företaget är verkligen inte hoppingivande
 tað sær so sanniliga ikki gott út hjá fyritøkuni
 yrityksen tilanne ei todellakaan herätä toiveita
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík