ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
blikka so info
 
framburður
 beyging
 1
 
 (lýsa ótt og títt)
 blinke
 blinke
 blinka
 blinka
 blunka
 vilkkua
 välkkyä, tuikkia
 <stefnuljósið> blikkar
 
 <blinklyset> blinker
 <blinklyset> blinker
 <blinklyset> blinkar
 <blinkern> blinkar
 <blunkljósið> blunkar
 <suuntavilkku> vilkkuu
 2
 
 (depla augunum)
 blinke
 blunke
 blunka
 blinka
 blunka, blinkstra
 räpyttää
 räpäyttää, iskeä silmää
 ég blikkaði til þjónsins til að ná athygli hans
 
 jeg blinkede til tjeneren for at fange hans opmærksomhed
 jeg blunket til servitøren for å fange hans oppmerksomhet
 eg blunka til servitøren for å fanga merksemda hans
 jag blinkade åt servitören för att fånga hans uppmärksamhet
 eg blunkaði til tænaran so hann skuldi geva mær ans
 iskin tarjoilijalle silmää kiinnittääkseni hänen huomionsa
 blikka augunum
 
 fallstjórn: þágufall
 blinke med øjnene
 blunke med øynene
 blunka med auga
 blinka med ögonen
 blunka
 räpytellä silmiään
 blikka <hana>
 
 fallstjórn: þolfall
 blinke til <hende>
 blunke til <henne>
 blunka til <henne>
 blinka mot <henne>
 blunka til <hennara>
 iskeä <hänelle> silmää
 hún blikkaði hann brosandi
 
 smilende blinkede hun til ham
 smilende blunket hun til ham
 smilande blunka ho til han
 leende blinkade hon mot honom
 hon smíltist og blunkaði til hansara
 nainen iski miehelle hymyillen silmää
 blikkandi, adj
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bleyta so bleyti no hk bleytuburi no kk blik no hk blika no kvk blika so blikandi lo bliki no kk 1 blikk no hk 2 blikk no hk blikka so blikkandi lo blikkbelja no kvk blikkljós no hk blikksmiðja no kvk blikksmiður no kk blikna so blimskaka so blimskakka so blinda no kvk blinda so blindandi lo/ao blindast so blindbeygja no kvk blindbylur no kk blindflug no hk blindfullur lo blindgata no kvk blindhríð no kvk blindhæð no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík