ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
erfiður lo info
 
framburður
 beyging
 1
 
 svær, vanskelig
 prófið í gær var mjög erfitt
 
 det var en meget svær eksamen i går
 eiga erfitt með <svefn>
 
 have <søvn>problemer
 eiga erfitt uppdráttar
 
 have svært ved at etablere sig;
 leve under vanskelige forhold
 blómin eiga erfitt uppdráttar á bersvæði
 
 blomsterne har svært ved at etablere sig i det åbne landskab
 söngkonan stefndi að heimsfrægð en hefur átt erfitt uppdráttar
 
 sangerinden stilede mod verdensberømmelse, men hun har haft svært ved at slå igennem
 það er erfitt að <komast yfir ána>
 
 det er vanskeligt at <krydse åen>
 <ferðalagið> var <honum> erfitt
 
 <rejsen> var vanskelig <for ham>
 <málið> er erfitt viðureignar
 
 <sagen> er svær at håndtere
 2
 
  
 vanskelig
 drengurinn er mjög erfitt barn
 
 drengen er meget vanskelig
 vera erfiður viðfangs/viðureignar
 
 være vanskelig at have med at gøre;
 være vanskelig at omgås
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
erfðir no kvk ft erfi no hk erfidrykkja no kvk erfiða so erfiði no hk erfiðismaður no kk erfiðismunir no kk ft erfiðisvinna no kvk erfiðlega ao erfiðleikar no kk ft erfiður lo erfiljóð no hk erfingi no kk erfisdrykkja no kvk erg no hk ergelsi no hk ergilegur lo ergja so erill no kk erilsamur lo erinda so erindagerðir no kvk ft erindi no hk erindisbréf no hk erindisleysa no kvk erindreki no kk erindrekstur no kk Eritrea no kvk erja so erjur no kvk ft
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík