ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
furða no kvk
 
framburður
 beyging
 som vækker undren, som er forunderligt
 það er ekki/engin furða <að þetta gangi illa>
 
 det er ikke så underligt <at det må gå dårligt>
 það er (mesta) furða <hvað hann er hress>
 
 det er (helt) utroligt <så frisk han er>
 það sætir furðu <hvað hann hefur verið þolinmóður>
 
 det er forbavsende <hvor tålmodig han har været>
 furðu lostinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík