ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
grunur no kk
 
framburður
 beyging
 mistanke, formodning, anelse, fornemmelse
 grunur leikur á að <kveikt hafi verið í>
 
 der foreligger mistanke om at <der er tale om ildspåsættelse>
 grunur vaknar um að <hann hafi ekið ölvaður>
 
 der opstår mistanke om at <han har kørt i beruset tilstand>
 hafa grun um að <eitthvað sé að>
 
 have en formodning om at <der er noget galt>, have på fornemmelsen at <der er noget galt>
 liggja undir grun
 
 være under mistanke
 það fellur á <hana> grunur
 
 <hun> er under mistanke
 <mér> býður í grun að <hann hafi stolið peningunum>
 
 <jeg> har på fornemmelsen at <det er ham der har stjålet pengene>
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
grunnvatn no hk grunnvatnsstaða no kvk grunnverð no hk grunnvinna no kvk grunnvísitala no kvk grunnþekking no kvk grunnþörf no kvk grunsamlega ao grunsamlegur lo grunsemd no kvk grunur no kk grúa so grúfa no kvk grúfa so grúi no kk grúppa no kvk grúppía no kvk grús no kvk grúsk no hk grúska so grúskari no kk grútarbrækja no kvk grútarháleistur no kk grútarháttur no kk grútarlegur lo grútarsál no kvk grútarskapur no kk grútdrullugur lo grútfúll lo grútleiðinlegur lo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík