ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
heim ao
 
framburður
 hjem
 ertu að fara heim?
 
 skal du hjem?
 hún er komin heim af spítalanum
 
 hun er kommet hjem fra hospitalet
 eftir tveggja daga ferð snerum við heim
 
 vi vendte hjem efter to dages rejse
 hann býr erlendis en flytur heim í sumar
 
 han bor i udlandet, men flytter hjem igen til sommer
 eftir kvöldmatinn fórum við heim á hótelið
 
 efter aftensmaden/middagen gik vi hjem til hotellet
 <fara> heim til sín
 
 <gå> hjem
  
 þetta kemur heim og saman
 
 det stemmer
 heim á leið, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík