ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
hóf no hk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (hófsemd)
 mådehold, måde;
 begrænsning
 hafa hóf á <eyðslunni>
 
 sætte grænser for <forbruget>, begrænse <forbruget>
 kunna sér hóf
 
 kende sin begrænsning
 stilla <drykkjunni> í hóf
 
 <drikke> med måde, udvise mådehold
 <neyta áfengis> í hófi
 
 <nyde alkohol> med måde
 <eyðslan> keyrir úr hófi
 
 <fobruget> løber løbsk
 <drekka> meira en góðu hófi gegnir
 
 <drikke> mere end godt er
 2
 
 (samkvæmi)
 fest
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hosiló no kvk hosóttur lo hossa so hossast so hott uh hotta so hotthott uh hottintotti no kk hó uh hóa so hóf no hk hófadynur no kk hófafar no hk hófatak no hk hófdrykkja no kvk hófdrykkjumaður no kk hófdýr no hk hóffar no hk hóffífill no kk hóffjöður no kvk hófhvarf no hk hóflaus lo hóflega ao hóflegur lo hófleysi no hk hófsamlegur lo hófsamur lo hófsemd no kvk hófsemdarmaður no kk hófsemi no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík