ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
aðkoma no kvk
 
framburður
 beyging
 að-koma
 1
 
 (aðstæður)
 tilstand på et sted ved ankomsten, ankomst, forhold, situation
 aðkoman á slysstaðnum var hræðileg
 
 forholdene på ulykkesstedet var forfærdelige, et forfærdeligt syn mødte os på ulykkesstedet, da vi kom på ulykkesstedet, mødte der os et forfærdeligt syn
 2
 
 (þátttaka)
 indblanding, involvering, inddragelse;
 tilgang, adkomst, hjemmel
 aðkoma ríkisins að álframleiðslu var umdeild
 
 statens involvering i aluminiumfremstillingen var kontroversiel
 3
 
 (að húsi)
 indkørsel;
 tilgang, adgangsforhold, ankomstforhold
 aðkoman að húsinu er mjög snyrtileg
 
 indkørslen til huset er meget velholdt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík