ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
1 leiðast so info
 
framburður
 beyging
 miðmynd
 subjekt: þágufall
 1
 
 kede sig
 mér leiddist að liggja veik í rúminu
 
 det var kedeligt at være syg og ligge i sengen
 mér leiðast langir fundir
 
 lange møder keder mig
 eftir tvo daga fór honum að leiðast í þorpinu
 
 efter to dage i den lille by begyndte han at kede sig
 okkur leiddist biðin
 
 vi var trætte af at vente
 2
 
 være trist, være bedrøvet;
 være/blive ked af det
 henni leiðist framkoma hans
 
 hans opførsel gør hende ked af det
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík