ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
samskipti no hk ft
 
framburður
 beyging
 sam-skipti
 forhold, relation;
 kontakt;
 kommunikation;
 omgang;
 samarbejde
 hún sinnir daglegum samskiptum við viðskiptavini fyrirtækisins
 
 hun varetager den daglige kontakt med virksomhedens kunder
 hann er lektor í alþjóðlegum samskiptum
 
 han er lektor i international kommunikation
 han er lektor i internationale relationer
 samskipti landanna eiga sér langa sögu
 
 samarbejdet mellem landene har en lang historie
 bíómyndin fjallar um samskipti kynjanna
 
 filmen handler om forholdet mellem kønnene
 eiga samskipti við <hana>
 
 have noget med <hende> at gøre
 samarbejde med <hende>
 hann átti lítil samskipti við skólafélaga sína
 
 han havde ikke så meget med sine skolekammerater at gøre
 han omgikkes ikke sine skolekammerater ret meget
 stofnunin á mikil samskipti við lögregluna
 
 institutionen har et omfattende samarbejde med politiet
 mannleg samskipti
 
 menneskelige relationer
 sociale relationer
 vera þægilegur í samskiptum
 
 være behagelig at have med at gøre
 være behagelig at omgås
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík