ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
1 villa no kvk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (mistök)
 fejl
 hann gerði þrjár villur á prófinu
 
 han lavede tre fejl til eksamen
 2
 
 (röng hugmynd)
 fejlslutning;
 vantro, vildfarelse, kætteri
 biskup segir að falsspámenn leiði marga í villu
 
 biskoppen siger at de falske profeter fører mange mennesker vild
 3
 
 (það að vera villtur)
 det at fare vild
 ferðamennirnir lentu í villu í þokunni
 
 turisterne for vild i tågen
  
 snúa frá villu síns vegar
 
 tage skeen i den anden hånd, ændre/skifte kurs
 vaða í villu og svíma
 
 have vrangforestillinger
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viljalaus lo viljaleysi no hk viljandi lo/ao viljasterkur lo viljastyrkur no kk viljaverk no hk viljayfirlýsing no kvk viljaþrek no hk vilji no kk viljugur lo 1 villa no kvk 2 villa no kvk villa so villandi lo villast so villi- forl villibráð no kvk villidýr no hk villigæs no kvk villigötur no kvk ft villihrísgrjón no hk ft villiköttur no kk villimaður no kk villimannlegur lo villimannslegur lo villimennska no kvk villingur no kk villisveppur no kk villisvín no hk villtur lo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík