PÓLSKA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
tryggja so info
 
framburður
 beyging
 1
 
 (gera öruggt)
 fallstjórn: (þágufall +) þolfall
 sikre
 afritun tryggir að gögn tapast ekki
 
 kopiering sikrer at dokumenter ikke går tapt
 fótboltaliðið hefur tryggt sér sæti á mótinu
 
 fotballaget har sikret seg en plass i turneringen
 framleiðandinn reynir að tryggja sér gott hráefni
 
 produsenten prøver å sikre seg gode råvarer
 2
 
 (hjá fyrirtæki)
 fallstjórn: þolfall
 forsikre
 öll hús eru tryggð gegn bruna
 
 alle hus er forsikret mot brann
 tryggður, adj
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tryggingaiðgjald no hk tryggingakerfi no hk tryggingamál no hk tryggingaráðuneyti no hk tryggingarbréf no hk tryggingarfé no hk tryggingargjald no hk tryggingariðgjald no hk Tryggingastofnun no kvk tryggingasvik no hk ft tryggja so trygglyndi no hk trygglyndur lo tryggur lo trylla so tryllast so tryllingslega ao tryllingslegur lo tryllingur no kk tryllir no kk tryllitæki no hk trylltur lo trymbill no kk trýni no hk tröð no kvk tröll no hk tröllahendur no kvk ft tröllahlátur no kk tröllasaga no kvk tröllatrú no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík