PÓLSKA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
heltaka so info
 
framburður
 beyging
 hel-taka
 fallstjórn: þolfall
 fylle, gripe, overvelde, besette, bergta
 kveljandi angist heltók mig
 
 jeg ble grepet av en lammende angst
 jeg var fra meg av angst
 jeg var nummen av skrekk
 fortíðarþráin heltekur huga hans
 
 han er fylt/besatt av en lengsel etter fortiden
 heltekinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík