PÓLSKA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
2 kjör no hk ft
 
framburður
 beyging
 1
 
 (launakjör o.þ.h.)
 kår
 levekår
 forhold
 öryrkjar krefjast betri kjara
 hún var óánægð með kjör sín
 kaup og kjör
 
 lønns- og ansettelsesvilkår
 2
 
 (viðskiptaskilmálar)
 vilkår, betingelse
 ég fékk hótelherbergi á góðum kjörum
 
 jeg fikk et hotellrom til god pris
 þau keyptu húsið með ágætum kjörum
 
 de kjøpte huset på gunstige vilkår
 njóta <góðra> kjara
 
 ha <gode> kår
  
 <búa við> kröpp kjör
 
 <leve i> trange kår
 <búa við> mannsæmandi kjör
 
 <leve under> verdige omstendigheter
 deila kjörum með <henni>
 
 dele livet med <henne>
 <hér> er allt með kyrrum kjörum
 
 <her> er det stille og rolig
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík