PÓLSKA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
njóta so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: eignarfall
 1
 
 (hafa yndi af)
 nyte, ha glede av
 hún nýtur tónlistar á kvöldin
 við sátum úti og nutum veðurblíðunnar
 njóttu góðra veitinga í fögru umhverfi
 njóta góðs af <þessu>
 
 nyte godt av <dette>
 neytendur nutu góðs af verðsamkeppninni
 
 kundene nøt godt av priskonkurransen
 2
 
 njóta sín
 
 trives, vokse jevnt, utvikle seg harmonisk
 blómin njóta sín ekki við vesturvegginn
 hann naut sín betur í gamla starfinu
 3
 
 (njóta gæða)
 subjekt: eignarfall
 dra nytte av, få utbytte av
 sólarinnar nýtur mest sunnan við húsið
 <hans> nýtur (ekki lengur) við
 
 <han> er (ikke) her (lenger)
 <han> lever (ikke lenger)
 hún stjórnaði fyrirtækinu meðan hennar naut við
 njótast, v
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
njarðarvöttur no kk njálgur no kk njóli no kk njósn no kvk njósna so njósnaflug no hk njósnaleiðangur no kk njósnari no kk njósnastarfsemi no kvk njósnir no kvk ft njóta so njótast so njörva so nk. skst NNA skst NNV skst no. skst Nojari no kk nokk ao 1 nokkuð ao 2 nokkuð fn nokkur fn nokkurn tíma ao nokkurntíma ao nokkurn tímann ao nokkurn veginn ao nokkurs staðar ao norðan ao norðan fs norðan að ao
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík