PÓLSKA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
styðja so info
 
framburður
 beyging
 1
 
 (við gang)
 fallstjórn: þolfall
 støtte, stø
 ég varð að styðja mig við handrið stigans
 
 jeg måtte støtte meg til trappegelenderet
 hún studdi gamla manninn inn í bankann
 
 hun støttet den gamle mannen inn i banken
 2
 
 (hjálpa)
 fallstjórn: þolfall
 støtte, stø
 foreldrar hennar studdu hana til náms
 
 foreldrene hennes støttet henne økonomisk i studietiden
 hann styður alltaf sama flokkinn
 
 han støtter alltid det samme partiet
 sjóðurinn hefur stutt verkefnið
 
 fondet har støttet prosjektet
 3
 
 (setja)
 fallstjórn: þágufall
 trykke;
 stille
 hann studdi fingrinum á dyrabjölluna
 
 han trykte på dørklokken
 gestirnir studdu regnhlífunum upp við vegginn
 
 gjeste stilte paraplyene opp mot veggen
 styðjast, v
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stúrinn lo stúss no hk stússa so stússast so stúta so stútfullur lo stútungskerling no kvk stútungur no kk stútur no kk stybba no kvk styðja so styðjast so styggð no kvk styggðarorð no hk styggðaryrði no hk styggja so styggjast so stygglyndi no hk stygglyndur lo styggur lo stykki no hk stykkjatal no hk stykkjavara no kvk stynja so styr no kk styrja no kvk styrjaldaraðili no kk styrjaldarár no hk styrjaldarátök no hk ft styrjuhrogn no hk ft
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík