PÓLSKA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
sækjast so info
 
framburður
 beyging
 miðmynd
 1
 
 (ganga vel/illa)
 skride frem, gå bra eller dårlig
 húsbyggingin sækist vel
 
 husbyggingen går etter planen
 <mér> sækist <verkið> vel
 
 subjekt: þágufall
 <det> går bra med <oppgaven min>
 honum sóttist námið sæmilega
 
 studiene hans gikk ganske bra
 2
 
 sækjast eftir <þessu>
 
 strebe etter <dette>
 trakte etter <dette>
 ønske seg <dette>
 formaðurinn sækist eftir endurkjöri
 
 formannen ønsker gjenvalg
 hún sóttist eftir því að kynnast honum
 
 hun ville gjerne bli kjent med ham
 hann hefur ekki sóst eftir því að verða biskup
 
 han har ikke traktet etter å bli biskop
 sækja, v
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sæfífill no kk sæfíll no kk sægarpur no kk sægreifi no kk sægrænn lo sægur no kk sæhestur no kk sæhvönn no kvk sækja so sækjandi no kk sækjast so sækni no kvk sækýr no kvk sæla no kvk sæld no kvk sælda so sældarbrauð no hk sældarlíf no hk sælgæti no hk sælgætisát no hk sælgætisgerð no kvk sælinú uh sælína no kvk sæljón no hk sælkerabúð no kvk sælkeraverslun no kvk sælkeri no kk sæll lo sællegur lo sællífi no hk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík