PÓLSKA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
vestur um fs/ao
 
framburður
 1
 
 fallstjórn: þolfall
 (í vesturátt og yfir e-ð)
 vestover
 i vestlig retning over/gjennom
 margir landnemar fóru vestur um slétturnar allt að Kyrrahafi
 
 mange av nybyggerne reiste vestover slettene, helt til Stillehavet
 vestur um haf
 
 til (Nord-)Amerika
 over Atlanteren til USA
 það eru margar flugferðir vestur um haf frá Keflavík á hverjum degi
 
 det går daglig mange fly fra Keflavik til Nord-Amerika
 2
 
 sem atviksorð
 (áfram (eins og leið liggur) í vesturátt)
 vestover, mot vest
 við fórum vestur um frá New York
 
 vi reiste vestover fra New York
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vesturhlið no kvk vesturhluti no kk Vestur-Indíur no kvk ft Vestur-Íslendingur no kk vesturíslenskur lo Vesturland no hk Vesturlandabúi no kk Vesturlönd no hk ft vestur með fs vesturströnd no kvk vestur um fs/ao vestur undan fs/ao vestur undir fs vestur úr fs/ao vesturveldi no hk vesæld no kvk vesældarlegur lo vesæll lo vesöld no kvk vetfang no hk vetni no hk vetnisbíll no kk vetnisjón no kvk vetnisknúinn lo vetnissprengja no kvk vetnissúlfíð no hk vetra so vetrarakstur no kk vetraráætlun no kvk vetrarbeit no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík