PÓLSKA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
ýta so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þágufall
 trykke, presse;
 dytte, puffe, støte
 hann ýtti mér út úr dyrunum
 okkur tókst að ýta bílnum úr skaflinum
 geturðu ýtt á takkann?
 þeir ýttu bátnum frá landi
 ýta á <hana>
 
 presse <henne>
 sölumenn ýta á fólk að kaupa
 ýta á eftir <henni>
 
 skynde på <henne>
 kennarinn ýtti á eftir nemendum að skila verkefnum
 ýta undir <óánægjuna>
 
 fyre opp under <misnøyen>
 laxeldi ýtir undir fiskneyslu
 ýta úr vör
 
 legge fra land
 þeir ýttu úr vör í dögun
 ýta við <honum>
 
 gi <ham> et dytt
 það þarf að ýta við honum að fara til tannlæknis
  
 ýta <fyrirtækinu> úr vör
 
 lansere <virksomheten>
 sjøsette <foretaket>
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ýmiss konar lo ýmist ao ýmist - eða st ýr no kk ýra so ýruefni no hk ýsa no kvk ýsuflak no hk ýsustofn no kk ýsuveiði no kvk ýta no kvk ýta so ýtar no kk ft ýtarlega ao ýtarlegur lo ýtinn lo ýtni no kvk ýtrastur lo ýtumaður no kk ýtuskófla no kvk ýtustjóri no kk ýtutönn no kvk ýviður no kk zeta no kvk þ. skst það fn þaðan ao þaðan af ao þaðan í frá ao þaðan sem st
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík