PÓLSKA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
þrældómur no kk
 
framburður
 beyging
 þræl-dómur
 1
 
 slaveri, slavehold, trelldom
 hneppa <hana> í þrældóm
 
 gjøre <henne> til slave
 slavebinde <henne>
 2
 
 slaveri
 hardt, slitsomt arbeid
 slit og slep
 vinnan á togurunum var algjör þrældómur
 
 arbeidet på tråleren var det reneste slaveri
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þrælahald no hk þrælahaldari no kk þrælapar no hk þrælapískari no kk þrælasala no kvk þrælasali no kk þrælast so Þrælastríðið no hk þrælaverslun no kvk þrælavinna no kvk þrældómur no kk þrælgóður lo þrælka so þrælkun no kvk þrælkunarbúðir no kvk ft þrælkunarvinna no kvk þræll no kk þrælmenni no hk þrælskemmtilegur lo þrælslega ao þrælslegur lo þrælsótti no kk Þrændalög no hk ft þræta no kvk þræta so þrætubókarlist no kvk þrætuepli no hk þrætugirni no kvk þrætugjarn lo þrætumál no hk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík