ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
leyndarmál subst n
 
uttale
 bøying
 leyndar-mál
 hemmelighet
 þetta er leyndarmál og þú mátt ekki segja það neinum
 
 det er en hemmelighet og du får ikke fortelle den til noen
 komast að leyndarmáli/leyndarmálinu
 
 oppdage en hemmelighet/hemmeligheten
 ljóstra upp leyndarmáli
 
 avsløre en hemmelighet
 trúa <honum> fyrir leyndarmáli
 
 betro <ham> en hemmelighet
  
 þetta er opinbert leyndarmál
 
 det er en godt kjent hemmelighet
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
leyfisleysi subst n leyfisskyldur adj leyfisveiting subst f leyna v leynast v leynd subst f leyndardómsfullur adj leyndardómur subst m leyndarhjúpur subst m leyndarlimur subst m leyndarmál subst n leyndó subst n leyndur adj leyni subst n leynifélag subst n leynifundur subst m leynigestur subst m leynigöng subst n flt leynihólf subst n leynilegur adj leynilögga subst f leynilögregla subst f leynilögreglumaður subst m leynilögreglumynd subst f leynilögreglusaga subst f leynimakk subst n leyninúmer subst n leyniskjal subst n leyniskytta subst f leynivopn subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík