ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
ótti subst m
 
uttale
 bøying
 frykt, redsel, angst, otte
 hann fann ekki til ótta þrátt fyrir myrkrið
 
 på tross av mørket følte han ingen frykt
 óttinn nær tökum á mér
 
 angsten overmanner meg
 angsten slår klørne i meg
 sigrast á óttanum
 
 overvinne frykten
 það greip um sig ótti <í hópnum>
 
 det spredte seg angst i <flokken>
  
 <bíða> milli vonar og ótta
 
 <leve/vente> i uvisshet
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ótryggður adj ótryggur adj ótt adv ótta subst f óttablandinn adj óttalaus adj óttalega adv óttalegur adj óttasleginn adj óttast v ótti subst m ótt og títt adv óttusöngur subst m ótukt subst f ótuktarlegur adj ótuktarskapur subst m ótútlegur adj ótvíræður adj ótvírætt adv ótækur adj ótæmandi adj ótæpilega adv ótæpilegur adj ótæti subst n ótölulegur adj óumbeðið adv óumbeðinn adj óumbreytanlegur adj óumdeilanlega adv óumdeilanlegur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík